Hasta la tierra — 2024
EN_ Hasta la tierra is told in the Spanish lands of Cadaqués with the migrant populations, mostly from South America, and particularly Bolivia and Ecuador. A visual exploration of the geographical, cultural and social in-betweenness in which they evolve, it is also the tale of two generations with different hopes and expectations, trying to reconcile the distance.
The first generations were drawn to Cadaqués by the prospects of work in tourism and the proximity of the language, a Spanish colonial heritage. Most of them did not intend to settle here permanently, but left with the idea of working in Spain for a few years, sending enough money to their families before making their way back home. As for the children of Cadaqués, they search in the present, rooted in the land that saw them grow. From generation to generation, "home" takes on different shapes, and their dreams on different shades.
Created in residency for the InCadaqués Photo Festival with the partnership of the Festival Planches Contact.
FR_ Hasta la tierra parcourt les paysages espagnols du village de Cadaqués avec les populations immigrées venant en majorité d’Amérique du Sud et particulièrement de Bolivie et d’Équateur. Exploration visuelle de l’entre-deux géographique, culturel et social dans lequel elles évoluent, c’est aussi le conte de deux générations aux horizons et aspirations différentes qui tentent d'apprivoiser les distances.
Les premières générations ont été attirées à Cadaqués par les perspectives de travail dans le tourisme et la proximité de la langue, héritage colonial espagnol. Parties avec le projet de travailler en Espagne quelques années, d’envoyer assez d’argent à leurs familles pour ensuite entamer le chemin retour, elles n’ont pour la plupart pas l’intention de s’y installer définitivement. Quant aux enfants de Cadaqués, il·elles cherchent au présent, ancré·es à une terre qui les a vu·es grandir. De génération en génération, "être chez soi" ne prend plus la même forme et les paysages de leurs rêves se teintent d’autres couleurs.
Réalisé en résidence pour le InCadaqués Photo Festival avec le partenariat du Festival Planches Contact.
expositions exhibitions
2024 : InCadaqués Festival, Ermita de Sant Baldiri
